(3.5.2011, 19:45) Offenbar als Gegenpol zu den Freudentänzen und vielen anderen Postings wurde folgendes Zitat von Martin Luther King Jr. über Twitter und Facebook viral sehr weit verbreitet: „Ich betrauere den Verlust von Tausenden wertvollen Leben, aber ich werde mich nicht am Tod eines einzigen erfreuen, sogar nicht dem eines Feindes. Hass mit Hass zu beantworten vervielfacht den Hass und fügt der Nacht, die ohnehin die Sterne vermisst, tiefere Dunkelheit hinzu. Dunkelheit kann nicht Dunkelheit vertreiben, nur Licht kann das. Hass kann nicht Hass vertreiben, nur Liebe kann das.“ (englisches Original am Ende)
In einigen Blogs wurde nun darauf hingewiesen, dass dieses Zitat etwas zu fabriziert wirkt, da MLK nicht den Tod von Tausenden zu betrauern und sich auch nicht über den Tod eines Freundes gefreut haben könne. Also machte man sich auf die Suche, von wem das Zitat stammte und wer es verändert haben könnte.
Es stellte sich schnell heraus, dass das Zitat bis auf den ersten Satz aus MLKs Buch „Strength to Love“ stammt. Es wurde dann als ein nun 22 Stunden alter Post von Penn Jillette entdeckt, der dann einige Entgegnungen erhielt und bestätigte, dass er das Zitat verändert habe.

Jedoch 12 Stunden später tweetete Jessica Dovey, dass sie die ursprüngliche Autorin sei, und verwies in dem Post auf ihren Ursprünglichen Eintrag in Facebook.

Interessant, wie sich Postings viral über unterschiedliche Plattformen verbreiten.
Das Originalzitat von Jessica Dovey auf Facebook:
“I mourn the loss of thousands of precious lives, but I will not rejoice in the death of one, not even an enemy. Returning hate for hate multiplies hate, adding deeper darkness to a night already devoid of stars. Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.”